See thá on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "verb form"
},
"expansion": "thá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tá"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waterford Irish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of tá"
],
"id": "en-thá-ga-verb-7RC6tn4b",
"links": [
[
"tá",
"tá#Irish"
]
],
"qualifier": "sporadically elsewhere",
"raw_glosses": [
"(Waterford, sporadically elsewhere) alternative form of tá"
],
"tags": [
"Waterford",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑː/",
"tags": [
"Munster"
]
}
],
"word": "thá"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kix",
"2": "noun"
},
"expansion": "thá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khiamniungan Naga",
"lang_code": "kix",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Patsho Khiamniungan Naga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 38 38",
"kind": "other",
"name": "Khiamniungan Naga entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 41 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 41 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You should stay in bed.",
"text": "Tha le anoiva nya.",
"translation": "You should stay in bed.",
"type": "example"
},
{
"english": "He's in bed with the flu.",
"text": "Apa veimu thihkü tha le khah.",
"translation": "He's in bed with the flu.",
"type": "example"
},
{
"english": "I always take a bath before going to bed.",
"text": "Ei tha le mü shongva-kü naih ahsaita khiampingva-je.",
"translation": "I always take a bath before going to bed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bed"
],
"id": "en-thá-kix-noun-xQUlMsIg",
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Patsho) bed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰa⁵⁵/"
}
],
"word": "thá"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kix",
"2": "verb"
},
"expansion": "thá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khiamniungan Naga",
"lang_code": "kix",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Patsho Khiamniungan Naga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 38 38",
"kind": "other",
"name": "Khiamniungan Naga entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 41 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 41 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"touch"
],
"id": "en-thá-kix-verb-8JVnJnUM",
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Patsho) touch"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Patsho Khiamniungan Naga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 38 38",
"kind": "other",
"name": "Khiamniungan Naga entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 41 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 41 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put a child to sleep."
],
"id": "en-thá-kix-verb-8mLRSV9o",
"raw_glosses": [
"(Patsho) to put a child to sleep."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰa⁵⁵/"
}
],
"word": "thá"
}
{
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cls": "cái"
},
"expansion": "thá (classifier cái)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese negative polarity items",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"english": "Why have you come here?",
"text": "Đến đây để làm cái thá gì?",
"translation": "Why have you come here?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"purpose , avail (effect in achieving a goal or aim)"
],
"id": "en-thá-vi-noun-o0AnDpKP",
"links": [
[
"purpose",
"purpose#English"
],
[
"avail",
"avail#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative, colloquial) purpose , avail (effect in achieving a goal or aim)"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰaː˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[tʰaː˨˩˦]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[tʰaː˦˥]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "thá"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "verb form"
},
"expansion": "thá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tá"
}
],
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Irish verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Waterford Irish"
],
"glosses": [
"alternative form of tá"
],
"links": [
[
"tá",
"tá#Irish"
]
],
"qualifier": "sporadically elsewhere",
"raw_glosses": [
"(Waterford, sporadically elsewhere) alternative form of tá"
],
"tags": [
"Waterford",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑː/",
"tags": [
"Munster"
]
}
],
"word": "thá"
}
{
"categories": [
"Khiamniungan Naga entries with incorrect language header",
"Khiamniungan Naga lemmas",
"Khiamniungan Naga nouns",
"Khiamniungan Naga verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kix",
"2": "noun"
},
"expansion": "thá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khiamniungan Naga",
"lang_code": "kix",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Khiamniungan Naga terms with usage examples",
"Patsho Khiamniungan Naga"
],
"examples": [
{
"english": "You should stay in bed.",
"text": "Tha le anoiva nya.",
"translation": "You should stay in bed.",
"type": "example"
},
{
"english": "He's in bed with the flu.",
"text": "Apa veimu thihkü tha le khah.",
"translation": "He's in bed with the flu.",
"type": "example"
},
{
"english": "I always take a bath before going to bed.",
"text": "Ei tha le mü shongva-kü naih ahsaita khiampingva-je.",
"translation": "I always take a bath before going to bed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bed"
],
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Patsho) bed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰa⁵⁵/"
}
],
"word": "thá"
}
{
"categories": [
"Khiamniungan Naga entries with incorrect language header",
"Khiamniungan Naga lemmas",
"Khiamniungan Naga nouns",
"Khiamniungan Naga verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kix",
"2": "verb"
},
"expansion": "thá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Khiamniungan Naga",
"lang_code": "kix",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Patsho Khiamniungan Naga"
],
"glosses": [
"touch"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Patsho) touch"
]
},
{
"categories": [
"Patsho Khiamniungan Naga"
],
"glosses": [
"to put a child to sleep."
],
"raw_glosses": [
"(Patsho) to put a child to sleep."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰa⁵⁵/"
}
],
"word": "thá"
}
{
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cls": "cái"
},
"expansion": "thá (classifier cái)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese colloquialisms",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese negative polarity items",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"english": "Why have you come here?",
"text": "Đến đây để làm cái thá gì?",
"translation": "Why have you come here?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"purpose , avail (effect in achieving a goal or aim)"
],
"links": [
[
"purpose",
"purpose#English"
],
[
"avail",
"avail#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative, colloquial) purpose , avail (effect in achieving a goal or aim)"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰaː˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[tʰaː˨˩˦]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[tʰaː˦˥]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "thá"
}
Download raw JSONL data for thá meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
"path": [
"thá"
],
"section": "Khiamniungan Naga",
"subsection": "noun",
"title": "thá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
"path": [
"thá"
],
"section": "Khiamniungan Naga",
"subsection": "noun",
"title": "thá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
"path": [
"thá"
],
"section": "Khiamniungan Naga",
"subsection": "verb",
"title": "thá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
"path": [
"thá"
],
"section": "Khiamniungan Naga",
"subsection": "verb",
"title": "thá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
"path": [
"thá"
],
"section": "Khiamniungan Naga",
"subsection": "verb",
"title": "thá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Patsho",
"path": [
"thá"
],
"section": "Khiamniungan Naga",
"subsection": "verb",
"title": "thá",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.